别名：ATL
编剧：蒂娜·戈登·奇斯姆Tina Gordon Chism
主演：蒂普·哈里斯、劳伦·兰顿、埃文·罗斯、杰基·朗、比格·伯伊、艾伯特·丹尼尔斯

　　亚特兰大市的南部贫民区，17岁黑人少年拉沙德（蒂普·哈里斯 饰）因父母双亡，不得不凭借尚显稚嫩的双肩担负起生活的重担，近乎义务地帮助叔叔乔治打理着小买卖。拉沙德节衣缩食，一心供弟弟安特上学，以完成自己未竟的求学理想。但年幼无知的安特并不了解哥哥的苦心，对他而言，花花绿绿的街头世界远比枯燥的课本来得更为生动具体，渴望出人头地、摆脱贫穷命运的安特与帮派分子越走越近。 颇具绘画天赋的拉沙德也有理想...(阅读全文)，他梦想成为当地报纸的专栏漫画家，但迫于生计的忙碌，拉沙德只好把梦想埋藏在心底，前途与希望对他而言更像是一个渺茫的概念，直到遇见了活拨开朗的女孩妞妞（劳伦·兰顿 饰），拉沙德才感觉到灰暗的生活渐渐有了亮色。相爱的时光是美好的，但妞妞有时却是一副忧心忡忡的模样，原来她对拉沙德隐藏了自己的真实身份，妞妞的真名叫艾琳……   (隐藏显示)